 |
各位团队负责人:
COSMOSQUARE HOTEL国际交流中心,位于风光明媚的大阪湾岸, 在日本是一家集住宿・会议・先进设施于一体的独具特色的大饭店。团体旅行・各种活动及集会都可随时商谈。
邮箱地址(mail)
※ 注: 邮件是以自动翻译的方式回复, 有变换错误的可能, 敬请谅解
COSMOSQUARE
HOTEL AND CONGRESS
1-7-50 Nankou Kita, Suminoe-ku,
Osaka 599-0034, Japan
TEL +81-6-6614-8711
FAX +81-6-6614-8719
| |
设施指南
| 进入正门,是宽敞开阔的大厅, 天棚高达三楼, 给人一种舒适畅然的开放感，可同提供50个人就坐休息。 |
 |
电脑上网专柜
公用电话
停车场
|
露天停车场,大型观光巴士也可利用。
(要预约:1晚约￥2000日元) |
|
 |
便利店
研修设施・会议室一览
 |
设施内有能容纳346人的大礼堂,可承办各种国际会议。会议室有可容纳164人的大会议室,也有可容纳8人的小会议室。完善的设施和干练专业的工作人员, 定能缓解您神经高度紧张的研修和会议, 使身心得到完全放松。 |
研修会议室利用价格
| |
面积
(m²) |
定员
名 |
全天
(9:00-22:00) |
上午
(9:00-12:00) |
下午
(12:00-18:00) |
夜间
(18:00-22:00) |
延长时间
(每1个小时) |
| 礼堂 |
578 |
346 |
324,000円 |
108,000円 |
194,400円 |
108,000円 |
43,200円 |
| 大会议室A |
298 |
154 |
183,600円 |
55,080円 |
91,800円 |
55,080円 |
22,680円 |
研修会
议室B |
200 |
60 |
108,000円 |
32,400円 |
54,000円 |
32,400円 |
12,960円 |
研修会
议室C |
150 |
60 |
86,400円 |
25,920円 |
43,200円 |
25,920円 |
10,800円 |
研修会
议室D |
125 |
48 |
70,200円 |
21,600円 |
34,560円 |
21,600円 |
8,640円 |
研修会
议室E |
100 |
30 |
59,400円 |
18,360円 |
29,160円 |
18,360円 |
7,560円 |
研修会
议室F |
40 |
15 |
32,400円 |
9,720円 |
16,200円 |
9,720円 |
4,320円 |
研修会
议室G |
20 |
- |
16,200円 |
5,400円 |
8,640円 |
5,400円 |
2,160円 |
注)研修室不同,收纳人数不同。上记价格表含税金
※ A~G各会议室里备有白板。
※ 深夜使用希望者请事先商谈。
※ 上记价格的基础上加算5%服务费。
※ 当日往返的研修・会议均以全天收费标准计算。
研修会议室利用价格
| 研修室 |
房间数(间) |
面积(m²) |
利用形式不同,收纳人数不同 |
| 研修名称(名) |
ロ字(名) |
コ字(名) |
| 講 堂 |
1 |
578 |
364 |
- |
- |
| 大会議室A |
1 |
298 |
154 |
40 |
32 |
| 研修会議室B |
1 |
200 |
60 |
36 |
30 |
| 研修会議室C |
3 |
150 |
60 |
32 |
26 |
| 研修会議室D |
5 |
125 |
48 |
28 |
22 |
| 研修会議室E |
12 |
100 |
30 |
24 |
18 |
| 研修会議室F |
6 |
40 |
12 |
12 |
8 |
| 研修会議室G |
1 |
20 |
|
8 |
- |
●使用方法可根据自己的需要，如 C型房间两个,或将其分割成3个小间; B,D,E型房间分割成两间等。
其他备品利用价格
●备品价格(约1天的价格)
| 品名 |
价格 |
备考 |
| 礼堂大型投影机 |
108,000円 |
|
| 礼堂后摄投影机 |
32,400円 |
|
| 投影幕 |
16,200円 |
|
| OHP・屏幕 |
5,400円 |
|
| 幻灯屏幕 |
5,400円 |
|
| 书画投影幕 |
5,400円 |
|
| 摄象机 |
5,400円 |
|
| DVD播放机 |
5,400円 |
|
Flip Chart
(有助于记忆,理解的储存卡) |
3,240円 |
|
| 拷贝板 |
3,240円 |
|
| 屏风 |
2,160円 |
|
| 白板 |
1,080円 |
|
| 无线麦克 |
1,080円 |
|
| 有线麦克 |
540円 |
|
| 水瓶・湿巾(免费) |
免费 |
|
| 宽带利用(免费) |
免费 |
|
●同声传译费用(概算)
| 品名 |
价格 |
| 专业操作人员费用 |
108,000円 |
| 现场设置・撤去费用 |
129,600円 |
| 口语翻译 (相当于一国语言) |
162,000円／相当于一国语言 |
| 耳机 (50套) |
59,400円／50套 |
＊专业用语等需要特别翻译时, 要事先核对原稿,进行必要的商谈。
●其他设施
| 品名 |
价格 |
| 复印 |
(黒白10円/1张, 彩色50円/1张) |
| FAX |
大阪市内20円/1张
大阪市外40円/1张 |
| 电脑宽带利用室 |
免费 |
| 停车场 |
300円/h
1,000円/3h〜1宿2天 |
| 出租自行车 |
免费 |
※上记价格含消费税
|
|
